كان ياما كان هناك حورية صغيرة نصفها إنسانة والنصف الآخر سمكة وكانت تعيش مع أبيها ملك البحار وتريد رؤية العالم فوق البحر لكنه يرفض لأنها صغيرة, وبعد أن كبرت وافق وحذرها, وفى يوم رأت سفينة تغرق ومات كل من عليها إلا أمير شاب فأنقذته وتركته عندما رأت فتاة قادمة,وعندما استيقظ الأمير اعتقد أن هذه الفتاة من أنقذته, وبكت الحورية لأنها أحبته وذهبت للساحرة لتجعلها فتاة كاملة واشترطت عليها أن تأخذ صوتها, وإذا تزوج الأمير غيرها ستحولها لزبد بحر, وصارت فتاة لكنها لم تتمكن من إخبار الأمير أنها أنقذته لأنها أخذت صوتها وتزوج الأخرى وذابت الحورية, لكن حوريات الهواء حولتها لتطير وتتابع الأمير كنسمة جميلة في الهواء.